株式会社前田組

我々デザインチームは現在6名で活動中です。 海外の方(バングラディッシュ)も入社し一緒に切磋琢磨しながら頑張っています。 このメンバーで今後もいい物をデザインしていきます。 We are Design team. Currently active with 6 members. Overseas people (Bangladesh) have joined the company and are working hard together. Our team acts as a unifying force. We motivates and inspires each other. We always have the best team bonding between us so we can help our organization to achieve its mission and goals. We will continue to design good things with our team members. A good vision statement is aspirational. Our vision is "To create simple and attractive designs that anticipate and exceed the quality of content in an efficient and timely manner."

先日、英彦山を訪れました。 もみじが色づいた姿はとても素晴らしいものでした。 紅葉シーズンの来週には見頃迎えそうです。 The other day, I went to Hikosan to collect videos and still images. The maple was very colored and it was very nice. It seems to be in full bloom next week in the autumnal season.

当社事業の1つ土木事業(河川工事)を紹介します。 今回は護岸工事(堤防を補強し、河川の氾濫を防止する為の工事)を 自然豊かな場所でおこなわれます。 ここで約半年かけて工事をします。 自然を守る為に大切な工事を当社はおこなっています。 I would like to introduce one of our business, civil engineering business (river construction).
This time, it is the revetment work (construction to reinforce the embankment and prevent flooding of the river),
performed in a rich natural place. The construction takes about six months. We carry out important construction to protect the nature.

今回は当社事業の1つ「立坑・推進工事」の現場を撮影しました。 寒空の中でハードワークをこなすエンジニアの方々はとてもカッコよく素敵です。 こういう工事の１つ１つが私達の生活の1部に繋がっていると思います。 Photo by Shovon Rahman Shuvo・Nakano Ritta・Okutake Hiroki